Menu
Συχνές ερωτήσεις

Συχνές ερωτήσεις

Επίσκεψη στην έκθεση

Μπορώ να πάρω την τσάντα και το πανωφόρι μου στην έκθεση;

Για λόγους ασφαλείας, σας παρακαλούμε να αφήνετε τα πανωφόρια και τις μεγάλες τσάντες στα βεστιάρια στις εισόδους των εκθεσιακών χώρων. Η υπηρεσία προσφέρεται δωρεάν.

Μπορείτε να πάρετε μαζί σας στην έκθεση τσάντες έως 33 × 23 × 10 εκ. Το περιεχόμενό τους ενδέχεται να ελεγχθεί.

Για λόγους ασφαλείας, τα σακίδια πλάτης δεν επιτρέπονται στις αίθουσες της έκθεσης. Ζητάμε συγγνώμη για οποιοδήποτε πρόβλημα μπορεί να προκληθεί εξαιτίας αυτού του μέτρου και ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.

Υπάρχουν βεστιάρια σε μικρή απόσταση από κάθε εκθεσιακό χώρο.

Μπορώ να αφήσω αποσκευές στο βεστιάριο;

Σας παρακαλούμε να αφήνετε τις αποσκευές σας στον χώρο διαμονής σας ή στους φωριαμούς στον σιδηροδρομικό σταθμό. Τα βεστιάρια στους εκθεσιακούς χώρους δεν έχουν τη δυνατότητα φύλαξης μεγάλων αποσκευών. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης μπορείτε να αφήσετε μεγάλες αποσκευές στο βεστιάριο της πλατείας Friedrichsplatz. Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας ότι κλείνει στις 8 μ.μ.

Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες στην έκθεση;

Ναι. Η φωτογράφηση χωρίς φλας επιτρέπεται στην έκθεση.

Ωστόσο, η φωτογράφηση ορισμένων έργων τέχνης απαγορεύεται. Παρακαλούμε τηρήστε τις οδηγίες της σχετικής σήμανσης.

Μπορώ να πάρω τρόφιμα και ποτά στην έκθεση;

Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπονται τρόφιμα και ποτά στους εκθεσιακούς χώρους.

Μπορώ να φέρω τον σκύλο μου στην έκθεση;

Οι σκύλοι δεν επιτρέπονται στους εκθεσιακούς χώρους. Εξαιρούνται οι σκύλοι οδηγοί.

Υπάρχει γραφείο απολεσθέντων αντικειμένων;

Το γραφείο απολεσθέντων αντικειμένων της documenta 14 βρίσκεται στο βεστιάριο της πλατείας Friedrichsplatz, δίπλα στο πολυκατάστημα Sinn Leffers. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το γραφείο καλώντας στο +49 (0)159 046 118 83.

Πληροφορίες

Πού μπορώ να προμηθευτώ πληροφοριακό υλικό σχετικά με την έκθεση;

Πληροφοριακό υλικό διατίθεται στο Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών στην πλατεία Friedrichsplatz 4, 34117 Κάσελ. Το Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών είναι ανοιχτό καθημερινά από τις 10 π.μ. έως τις 8 μ.μ.

Πού μπορώ να βρω το καθημερινό πρόγραμμα;

Μπορείτε να δείτε το καθημερινό πρόγραμμα στο διαδικτυακό μας ημερολόγιο: http://www.documenta14.de/en/calendar/

Το τρέχον πρόγραμμα δημοσιεύεται επίσης στην έντυπη εφημερίδα Public Paper, που κυκλοφορεί κάθε δύο εβδομάδες και διατίθεται δωρεάν στο Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών και στους περισσότερους εκθεσιακούς χώρους της documenta 14. Εκτός από το πρόγραμμα για την Αθήνα και το Κάσελ, κάθε φύλλο της εφημερίδας Public Paper εστιάζει σε πληροφορίες για διαφορετικές εκθέσεις.

Υπάρχει κατάλογος της documenta 14;

Τα documenta 14: Daybook και το Map Booklet για την Αθήνα και το Κάσελ μπορούν να διαβαστούν μαζί ως κατάλογος. Το εξώφυλλο του documenta 14: Daybook έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε τα δύο Map Booklet να φυλάσσονται στη θήκη του εσωφύλλου.

Το documenta 14: Daybook παρέχει πληροφορίες για τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση. Στο Map Booklet θα βρείτε πληροφορίες για τους εκθεσιακούς χώρους και κατάλογο με τα έργα τέχνης που εκτίθενται.

Άλλες εκδόσεις της documenta 14 είναι το The documenta 14 Reader, ένα βιβλίο με το οποίο μπορείτε να εξερευνήσετε την ευρύτερη θεματική της documenta 14 μέσω υβριδικών κειμένων, και το περιοδικό South as a State of Mind. Από τις αρχές του 2015 έχει σχεδιαστεί να δημοσιευτούν τέσσερις ειδικές εκδόσεις του περιοδικού. Η τέταρτη και τελευταία αναμένεται το καλοκαίρι του 2017.

Πληροφορίες για τις εκδόσεις της documenta 14 θα βρείτε εδώ.

Πώς προσανατολίζομαι στην έκθεση;

Στους εκθεσιακούς χώρους και στα γραφεία εισιτηρίων θα βρείτε γενικούς χάρτες στους οποίους επισημαίνεται η θέση καλλιτεχνών και έργων.

Οι γενικοί χάρτες διατίθενται δωρεάν.

Στο τμήμα Δημόσια Έκθεση στον ιστότοπό μας θα βρείτε κατάλογο των εκθεσιακών χώρων όπου μπορείτε να δείτε τα έργα των καλλιτεχνών.

Πού μπορώ να βρω έργα από παλαιότερες εκθέσεις της documenta;

Πληροφορίες για έργα από παλαιότερες εκθέσεις της documenta στο Κάσελ μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα https://documenta-historie.de/en.

Πού μπορώ να αγοράσω προϊόντα της documenta 14;

Καταστήματα της documenta 14 υπάρχουν στην πλατεία Friedrichsplatz, μπροστά από το κτίριο documenta Halle, μπροστά από την πινακοθήκη Neue Galerie και μπροστά από την πινακοθήκη Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost).

Κάποια προϊόντα διατίθενται επίσης στα καταστήματα Galeria Kaufhof Kassel, Kassel Marketing, Thalia (βιβλιοπωλείο στην πλατεία Bebelplatz) και Unibuch Kassel.

Επιλεγμένα προϊόντα διατίθενται στο διαδικτυακό κατάστημα της documenta 14.

Περιηγήσεις

Γίνονται ξεναγήσεις στις εκθέσεις της documenta 14;

Προσφέρουμε την ευκαιρία να συμμετάσχετε σε ατομικές ή ομαδικές «περιηγήσεις» στις εκθέσεις, συνοδεία ενός μέλους του Χορού. Τα μέλη του Χορού είναι οι ξεναγοί στις εκθέσεις της documenta 14.

Πληροφορίες για τις περιηγήσεις στην documenta 14 μπορείτε να βρείτε εδώ: http://www.documenta14.de/en/walks

Πώς μπορώ να κάνω κράτηση θέσης σε περιήγηση;

Μπορείτε να κάνετε κράτηση θέσης σε περιήγηση μέσω του διαδικτυακού καταστήματος της documenta 14 webshop, μέσω του Κέντρου Επισκεπτών καλώντας στο +49 (0) 0561 70727-70 ή στέλνοντας email στο visitors [​at​] documenta.de.

Μπορείτε επίσης να κάνετε κράτηση θέσης σε περιήγηση στα καταστήματα της documenta 14 μπροστά από την πλατεία Friedrichsplatz, μπροστά από το κτίριο documenta Halle, μπροστά από την πινακοθήκη Neue Galerie και μπροστά από την πινακοθήκη Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost). Συνιστούμε να κάνετε κράτηση έγκαιρα, καθώς ο αριθμός των συμμετεχόντων ανά ομάδα είναι περιορισμένος.

Ποιο είναι το σημείο συνάντησης για την περιήγηση;

Οι συμμετέχοντες σε περιήγηση συναντιούνται στο κατάστημα της documenta από όπου ξεκινά η διαδρομή (σημείο συνάντησης για την περιήγηση «Από τη Neue Galerie έως το Schöne Aussicht» είναι το κατάστημα μπροστά στη Neue Galerie). Μπορείτε επίσης να βρείτε το σημείο συνάντησής σας στο διαδικτυακό κατάστημα υπό τον τίτλο “Treffpunkte Spaziergänge”, με επιβεβαίωση κράτησης, και στο εισιτήριο της περιήγησης.

Πού μπορώ να υποβάλω ειδικά αιτήματα και να συζητήσω προϋποθέσεις για την περιήγησή μου;

Μπορείτε να μας ενημερώσετε για ειδικές θεματικές επιθυμίες, ειδικές γλωσσικές απαιτήσεις, περιορισμούς για λόγους υγείας ή να ζητήσετε συγκεκριμένο μέλος του Χορού καλώντας στην Εξυπηρέτηση Επισκεπτών στο +49 (0) 561 70727-70 ή στέλνοντας email στο visitors [​at​] documenta.de.

Είσοδος / εισιτήρια

Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;

Μπορείτε να αγοράσετε εισιτήρια μέσω του διαδικτυακού καταστήματος (webshop) της documenta ή από τα εκδοτήρια εισιτηρίων κατά τη διάρκεια της έκθεσης.

Μπορώ να ανταλλάξω το εισιτήριο ή να το επιστρέψω με επιστροφή χρημάτων;

Τα εισιτήρια δεν επιστρέφονται ούτε ανταλλάσσονται. Δυστυχώς, δεν γίνεται αντικατάσταση απολεσθέντος εισιτηρίου.

Αν αγοράσω εισιτήρια μέσω διαδικτύου, μπορώ να τα χρησιμοποιήσω σε οποιαδήποτε ημερομηνία;

Ναι. Θα επικυρωθούν κατά τη σάρωση στην αντίστοιχη είσοδο εκθεσιακού χώρου.

Αν αγοράσω εισιτήριο 2 ημερών, πρέπει να το χρησιμοποιήσω δύο συνεχόμενες μέρες;

Όχι, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε οποιεσδήποτε δύο μέρες.

Πρέπει να εκτυπώσω το εισιτήριο που αγόρασα μέσω διαδικτύου;

Πρέπει να έχετε τα εισιτήρια σε έντυπη μορφή μαζί σας καθ' όλη τη διάρκεια της επίσκεψής σας.

Τι συμβαίνει αν ο γραμμικός κώδικας (barcode) στο εισιτήριό μου έχει καταστραφεί;

Παρακαλούμε φροντίστε ώστε να μην καταστραφεί ο γραμμικός κώδικας. Τα εισιτήρια με μη αναγνώσιμους γραμμικούς κώδικες είναι άκυρα. Σε τέτοια περίπτωση, παρακαλούμε αποταθείτε για βοήθεια στο εκδοτήριο εισιτηρίων.

Μπορεί να χρησιμοποιήσει κάποιος άλλος το εισιτήριο που αγόρασα;

Μπορείτε να αγοράσετε εισιτήριο ως δώρο για τρίτο πρόσωπο. Όμως απαγορεύεται η αναπαραγωγή, αντιγραφή ή μεταπώληση εισιτηρίων.

Το εισιτήριο διαρκείας ισχύει και στην Αθήνα και στο Κάσελ;

Αυτό το εισιτήριο παρέχει πρόσβαση σε όλους τους εκθεσιακούς χώρους στο Κάσελ και δεν μεταβιβάζεται. Η είσοδος στους εκθεσιακούς χώρους στην Αθήνα είναι ως επί το πλείστον ελεύθερη. Ορισμένοι συμβεβλημένοι χώροι χρεώνουν το σύνηθες τίμημα εισόδου τους.

Ποιος δικαιούται έκπτωση στο εισιτήριο;

Φοιτητές, ασκούμενοι, αποδέκτες βασικών κοινωνικών επιδομάτων (π.χ. ALG II), συμμετέχοντες σε εθελοντική υπηρεσία, πρόσφυγες και επισκέπτες με αναπηρία (κλάση 50%) έχουν έκπτωση στο εισιτήριο επιδεικνύοντας τη σχετική ταυτότητα. Οι επισκέπτες με ειδικές ανάγκες και όσοι έχουν τα γράμματα B, H, BL, AG και G στις ταυτότητές τους καταβάλλουν το μειωμένο τίμημα εισόδου και μπορούν να έχουν συνοδό στην έκθεση χωρίς επιπλέον χρέωση. Η είσοδος είναι δωρεάν για παιδιά κάτω των 10 ετών. Το βραδινό εισιτήριο ισχύει μετά τις 5 μ.μ. Το οικογενειακό εισιτήριο ισχύει για δύο ενήλικες και έως τρία παιδιά (κάτω των 16 ετών). Τα μειωμένα εισιτήρια ισχύουν μόνο με επίδειξη σχετικής ταυτότητας.

Ως κάτοχος της κάρτας ICOM δικαιούμαι δωρεάν είσοδο στην documenta;

Επειδή η documenta δεν είναι μουσείο και συνεπώς δεν περιλαμβάνεται στα μέλη του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM), ούτε η κάρτα ICOM ούτε άλλη κάρτα μέλους μουσείου ισχύει για τη διοργάνωση.

Πληροφορίες για πρότζεκτ / προγράμματα

Πώς μπορώ να ακούσω το ραδιοφωνικό πρόγραμμα;

Μπορείτε να ακούσετε το ραδιοφωνικό πρόγραμμα της documenta 14 Every Time A Ear di Soun στη συχνότητα UKW 90.4 MHz στο Κάσελ και παγκοσμίως μέσω του ιστότοπου της documenta 14 και στα βραχέα 15560 kHz. Μπορείτε να εντοπίσετε τους σταθμούς όπου μεταδίδονται τα δεκατέσσερα ηχητικά έργα που δημιουργήθηκαν για την documenta 14 στο Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών, Friedrichsplatz 4, 34117 Κάσελ.

Περισσότερες πληροφορίες για το ραδιοφωνικό πρόγραμμα της documenta 14 Every Time A Ear di Soun διατίθενται εδώ: http://www.documenta14.de/gr/public-radio/

Για την προβολή της Narimane Mari στο Ballhaus πρέπει να παραλάβω τα εισιτήρια εκ των προτέρων από το Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών;

Εισιτήρια για την προβολή εκδίδονται στο Κέντρο Τύπου και Πληροφοριών την ημέρα της εκδήλωσης. Το εισιτήριο σας εξασφαλίζει είσοδο στο Ballhaus και μεταφορά με το e-Shuttle. Εφόσον υπάρχουν θέσεις για την προβολή, εισιτήρια εκδίδονται επίσης στο Ballhaus. Για να παραλάβετε το εισιτήριο πρέπει να έχετε ισχύον εισιτήριο εισόδου στην documenta 14.

Πώς μπορώ να προμηθευτώ εισιτήρια για εκδηλώσεις στο Henschel-Hallen;

Μπορείτε να προμηθευτείτε εισιτήρια για εκδηλώσεις στο Henschel-Hallen από τα ταμεία της documenta 14. Η τιμή του εισιτηρίου είναι 10 ευρώ για κάθε εκδήλωση. Οι επισκέπτες που διαθέτουν ισχύον εισιτήριο εισόδου στην documenta 14 έχουν 2 ευρώ έκπτωση στην τιμή του εισιτηρίου την ημέρα της εκδήλωσης.

Αναλόγως διαθεσιμότητας, εισιτήρια διατίθενται και στο ταμείο.

Δείτε το λεπτομερές πρόγραμμα εδώ και στο ημερολόγιο εκδηλώσεων.

Πού μπορώ να αγοράσω μπίρα Sufferhead;

Μπορείτε να αγοράσετε την μπίρα Sufferhead Original (Kassel Edition) του Emeka Ogboh στο καφέ του Κέντρου Τύπου και Πληροφοριών (Friedrichsplatz 4), στα καταστήματα της documenta 14 στην πλατεία Friedrichsplatz και μπροστά από την πινακοθήκη Neue Neue Galerie, στο πολυκατάστημα Galeria Kaufhof, στο καφέ του documenta Halle, στο εστιατόριο Grimmwelt και στο Bierkathe (Westendstraße 10).

The Parthenon of Books

Μπορώ ακόμα να δωρίσω βιβλία για τον Παρθενώνα των Βιβλίων;

Ναι. Η εκστρατεία θα συνεχιστεί μέχρι να καλυφθεί η εγκατάσταση Παρθενώνας των Βιβλίων. Πληροφορίες για τα συγκεκριμένα βιβλία που μπορείτε να δωρίσετε υπάρχουν στο http://www.documenta14.de/en/news/1601/call-for-book-donations.

Υπάρχει κατάλογος των βιβλίων που χρησιμοποιούνται στον Παρθενώνα των Βιβλίων;

Ναι. Ο κατάλογος θα δημοσιευτεί στον ιστότοπο της documenta 14 αφού παραληφθεί και το τελευταίο βιβλίο.

Πού μπορώ να δω τις χώρες όπου απαγορεύτηκαν τα βιβλία αυτά;

Ο μακρύς κατάλογος των απαγορευμένων βιβλίων περιλαμβάνει περισσότερους από 70.000 τίτλους που έχουν απαγορευτεί ανά τον κόσμο στο παρελθόν ή παραμένουν απαγορευμένοι έως σήμερα. Υπάρχει στήλη με τον κωδικό της χώρας όπου ισχύει η απαγόρευση. Μπορείτε να βρείτε τον κατάλογο στο http://www.documenta14.de/en/news/1601/call-for-book-donations.

Γιατί χρησιμοποιείται τόσο πολύ πλαστικό στον Παρθενώνα των Βιβλίων; Έχει βλαβερές συνέπειες για το περιβάλλον;

Ένα σημαντικό στοιχείο αυτού του έργου τέχνης είναι ότι αφότου αποσυναρμολογηθεί η εγκατάσταση τα βιβλία που δωρίστηκαν από διάφορα μέρη του κόσμου θα επιστραφούν στο κοινό και έτσι θα είναι δυνατόν να κυκλοφορήσουν εκ νέου και να ξαναδιαβαστούν. Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε πλαστικό για να διασφαλίσουμε ότι θα συντηρηθούν. Πρόκειται για ειδικό πλαστικό που χρησιμοποιείται επίσης για τρόφιμα, παραδείγματος χάρη για τη συσκευασία νωπών προϊόντων σε σούπερ μάρκετ. Επειδή δεν παράγονται ανάμεικτα απόβλητα και εγγυόμαστε ότι τα απόβλητα θα επιστραφούν σε καθαρή μορφή, το πλαστικό που έχει χρησιμοποιηθεί για τον Παρθενώνα των Βιβλίων μπορεί να διοχετευτεί άμεσα στην αλυσίδα ανακύκλωσης. Σε συνεργασία με το τμήμα διαχείρισης αποβλήτων του Δήμου Κάσελ ανακυκλώνουμε τη συσκευασία των βιβλίων κατά σύννομο τρόπο.

Τι θα απογίνει ο Παρθενώνας των Βιβλίων αφού ολοκληρωθεί η έκθεση;

Την τελευταία εβδομάδα της έκθεσης τα βιβλία θα διατεθούν σε βιβλιοθήκες και στο ευρύ κοινό. Πιο λεπτομερείς πληροφορίες θα γίνουν εγκαίρως γνωστές μέσω του ιστότοπού μας.

OK

Es handelt sich um eine historische Website. Hier erhalten Sie jeweils Details zum Impressum, Datenschutz und weitere Informationen.