Empirical Data von George Drivas ist zwar eine fiktive Geschichte, doch wie der Titel bereits nahelegt, basiert sie auf empirischer Information. Mit dieser Arbeit interpretiert Drivas einen biografischen Artikel des Autors und Journalisten Gazmend Kapllani mit dem Titel „A Story from Georgia“ (Ta Nea, 9. Februar 2008) über den georgischen Schauspieler David Malteze und dessen Lebenserfahrungen neu – angefangen bei seiner Ankunft in Griechenland als junger Migrant bis zu dem Augenblick, als er professionelle Anerkennung als erfolgreicher Theaterschauspieler erreicht hat. Drivas’ neues Narrativ konzentriert sich dabei mit Hilfe einer pragmatisch soziologischen Terminologie auf das Verhältnis des Individuums zur Gesellschaft sowie auf die Stufen sozialer Integration. Dennoch funktioniert der Umstand, dass die Hauptrolle von Malteze selbst gespielt wird, als mahnende Erinnerung an eine Wirklichkeit, die dieser fiktionalen Geschichte zugrunde liegt.