Miklós Erdély, Verzió (Εκδοχή), 1979, Ουγγαρία, film still
Verzió (Εκδοχή), 1979, Ουγγαρία, 54′
Σκηνοθεσία: Miklós Erdély
Το 1882, μια νέα κοπέλα βρέθηκε νεκρή στο ποτάμι ενός χωριού της Ουγγαρίας. Ο ραβίνος κατηγορήθηκε για τελετουργικό φόνο και δικάστηκε. Η εκπληκτική αυτή ταινία αναπαράγει τη σχετική δίκη, που εξελίχθηκε σε αντιπαράθεση αντισημιτικών και φιλελεύθερων δυνάμεων. Γυρισμένη με την κάμερα στο χέρι και με τοπικούς ηθοποιούς, η Εκδοχή διηγείται μια ιστορία βαθιά ριζωμένη στο συλλογικό ασυνείδητο των Εβραίων της Ουγγαρίας.
Τα «Κείμενα» είναι ένα πρόγραμμα ταινιών της documenta 14 στην ΕΡΤ2 που προβάλλεται κάθε Δευτέρα μεσάνυχτα, από 19 Δεκεμβρίου 2016 έως 18 Σεπτεμβρίου 2017. Η κάθε ταινία είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της τηλεοπτικής της μετάδοσης καθώς και για επτά ημέρες μετά μέσω του webtv.ert.gr. Οι ταινίες παρουσιάζονται στην αυθεντική τους γλώσσα με ελληνικούς υπότιτλους και είναι διαθέσιμες για streaming μόνο στην Ελλάδα.
